Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

pelìcula de misterio

  • 1 детективный фильм

    adj

    Diccionario universal ruso-español > детективный фильм

  • 2 фильм детективного жанра

    n

    Diccionario universal ruso-español > фильм детективного жанра

  • 3 фильм-детектив

    n

    Diccionario universal ruso-español > фильм-детектив

  • 4 mystery

    'mistəri
    plural - mysteries; noun
    1) (something that cannot be, or has not been, explained: the mystery of how the universe was formed; the mystery of his disappearance; How she passed her exam is a mystery to me.) misterio
    2) (the quality of being impossible to explain, understand etc: Her death was surrounded by mystery.) misterio
    •
    - mysteriously
    mystery n misterio
    tr['mɪstərɪ]
    1 misterio
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    mystery play auto sacramental nombre masculino, misterio
    mystery ['mɪstəri] n, pl - teries : misterio m
    adj.
    • policíaco, -a adj.
    n.
    • misterio s.m.
    • oficio s.m.
    'mɪstəri
    noun (pl - ries)
    1)
    a) c ( puzzle) misterio m
    b) u ( quality) misterio m; (before n) <guest, tour> sorpresa adj inv
    2) c (Cin, Lit, Theat) película f (or novela f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense
    ['mɪstǝrɪ]
    1. N
    1) (also Rel) misterio m
    2) (Literat) (also: mystery story) novela f de misterio
    3) (Rel, Theat) (also: mystery play) auto m sacramental, misterio m
    2.
    CPD

    mystery man N — hombre m misterioso

    mystery play N — auto m sacramental, misterio m

    mystery ship N — buque m misterioso

    mystery story N — novela f de misterio

    mystery tour, mystery trip N — viaje m sorpresa

    * * *
    ['mɪstəri]
    noun (pl - ries)
    1)
    a) c ( puzzle) misterio m
    b) u ( quality) misterio m; (before n) <guest, tour> sorpresa adj inv
    2) c (Cin, Lit, Theat) película f (or novela f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense

    English-spanish dictionary > mystery

  • 5 thriller

    noun (an exciting novel or play, usually about crime, detectives etc: I always take a thriller to read on the train.) novela/obra de suspense
    thriller n obra de suspense
    tr['ɵrɪləSMALLr/SMALL]
    1 (novel) novela de suspense; (film) película de suspense; (play) obra de suspense
    thriller ['ɵrɪlər] n
    1) : evento m emocionante
    2) : obra f de suspenso
    adj.
    • novela policíaca adj.
    n.
    • libro de intriga (LIT) s.m.
    • obra escalofriante s.f.
    'θrɪlər, 'θrɪlə(r)
    noun (Cin, Lit) novela f (or película f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense
    ['θrɪlǝ(r)]
    N (=novel) novela f de suspense or (LAm) de suspenso, novela f de misterio; (=film) película f de suspense or (LAm) de suspenso, thriller m
    * * *
    ['θrɪlər, 'θrɪlə(r)]
    noun (Cin, Lit) novela f (or película f etc) de misterio or de suspenso or (Esp) de suspense

    English-spanish dictionary > thriller

  • 6 thriller

    s.
    1 novela de (novel)suspense o (España), suspenso, thriller (Am.); película de suspense o (España), suspenso, thriller (Am.) (movie)
    2 espectáculo emocionante, obra de teatro escalofriante, novela escalofriante, película escalofriante.
    3 novela de misterio, novela de suspense, novela de suspenso.
    4 película de suspenso.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > thriller

  • 7 Foster, Norman

    1900-1976
       Norman Hoeffer, nacido en Richmond, Indiana, es el director de seis de las ocho peliculas de misterio que tienen como protagonista a Mr. Moto, encarnado por Peter Lorre, y de tres de las entregas de Charlie Chan. A partir de 1950 trabaja preferentemente para television. Se le recuerda como director “oficial” de Estambul (Journey Into Fear, 1943), que casi todo el mundo considera obra de Orson Welles, quien habia rechazado previamente dirigir la pelicula. La vinculacion de ambos parece clara si tenemos en cuenta que Foster, al fin y a la postre un buen director de cine de genero, sin mas, dirigio My Friend Bonito, segmento de It’s All True, el mitico filme de Welles abortado por la RKO, y que pudo ser estrenado al fin, en una version todo lo fiable que fue posible, en 1993.
        Viva Cisco Kid. 1940. 70 minutos. Blanco y Negro. Fox. Cesar Romero, Jean Rogers, Chris Pin Martin.
        Rachel and the Stranger (Vuelve a amanecer). 1948. 93 minutos. Blanco y Negro. RKO. Loretta Young, William Holden, Robert Mitchum.
        Sky Full of Moon. 1952. 73 minutos. Blanco y Negro. MGM. Carleton Carpenter, Jan Sterling, Keenan Wynn. Davy Crockett
        King of the Wild Frontier (Davy Crockett, rey de la frontera). 1955. 93 min. Technicolor. Walt Disney. Fess Parker, Buddy Ebsen.
        Davy Crockett and the River Pirates (Los piratas del Mississippi). 1956. 81 minutos. Technicolor. Walt Disney. Fess Parker, Buddy Ebsen.
        Indian Paint (La gran aventura india). 1965. 91 minutos. Eastmancolor. Crown/Eagle/Tejas. Johnny Crawford, Jay Silverheels.

    English-Spanish dictionary of western films > Foster, Norman

  • 8 Marin, Edwin L.

    1899-1951
       Nacido en Jersey City, New Jersey, inicialmente trabaja como ayudante de fotografia y de direccion, pero en 1932 lo encontramos ya dirigiendo su primera pelicula, The Death Kiss, un producto tipico de cine de misterio, realizado para Tiffany, precursor de al menos otra decena de filmes de caracteristicas similares, todos ellos igualmente honestos, dirigidos por Marin. Este genero (o subgenero, si se quiere) y el western seran los que mejor se adapten a la personalidad del realizador, habil en la creacion de ambientes, solido en el desarrollo dramatico de sus filmes y, en resumen, honrado profesional, particularmente interesante en el mundo del western, en el que consigue peliculas llenas de vigor narrativo, muy por encima de la media de la epoca. Especialmente atractivos son sus filmes con el actor Randolph Scott, rodados entre 1949 y 1951, primero para 20th Century-Fox y luego para Warner Bros. El mas destacado de todos ellos es, sin duda, Colt 45.
        Henry Goes Arizona. 1939. 66 minutos. Blanco y Negro. MGM. Frank Morgan, Virginia Weidler.
        Tall in the Saddle (El y su enemiga). 1944. 87 minutos. Blanco y Negro. RKO. John Wayne, Ella Raines, Ward Bond.
        Abilene Town (La calle de los conflictos). 1946. 89 minutos. Blanco y Negro. UA. Randolph Scott, Ann Dvorak, Rhonda Fleming.
        The Younger Brothers. 1949. 77 minutos. Blanco y Negro. WB. Wayne Morris, Bruce Bennett, Geraldine Brooks.
        Canadian Pacific. 1949. 95 minutos. Cinecolor. Fox. Randolph Scott, Jane Wyatt, Nancy Olsen.
        Fighting Man of the Plains. 1949. 94 minutos. Cinecolor. Fox. Randolph Scott, Bill Williams, Jane Nigh.
        Colt 45 (Colt 45). 1950. 74 minutos. Technicolor. WB. Randolph Scott, Zachary Scott, Ruth Roman.
        The Cariboo Trail. 1950. 81 minutos. Cinecolor. Fox. Randolph Scott, George Hayes, Karin Booth.
        Sugarfoot. 1951. 80 minutos. Technicolor. WB. Randolph Scott, Adele Jergens, Raymond Massey.
        Raton Pass. 1951. 84 minutos. Blanco y Negro. WB. Dennis Morgan, Patricia Neal, Steve Cochran.
        Fort Worth. 1951. 80 minutos. Technicolor. WB. Randolph Scott, David Brian, Phyllis Thaxter.

    English-Spanish dictionary of western films > Marin, Edwin L.

См. также в других словарях:

  • Misterio en la isla de los monstruos — Título Misterio en la isla de los monstruos Ficha técnica Dirección Juan Piquer Simón Guion Ron Gantman Joaquín Grau Juan Piquer Simón …   Wikipedia Español

  • Deuda de sangre (película) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros términos similares, véase Deuda de sangre. Blood Work Título Deuda de sangre Ficha técnica Dirección Clint Eastwood Pr …   Wikipedia Español

  • Harry Potter y el misterio del príncipe (película) — Para el libro, véase Harry Potter y el misterio del príncipe Para la banda sonora, véase Harry Potter y el misterio del príncipe (banda sonora) Harry Potter and the Half Blood Prince Título Harry Potter y el misterio del príncipe Ficha técnica… …   Wikipedia Español

  • Scooby-Doo (película) — Scooby Doo Título Scooby Doo Ficha técnica Dirección Raja Gosnell Guy Norris Ayudante de dirección Drew Bailey Jeff Bilger Ian Kenny …   Wikipedia Español

  • Harry Potter y el misterio del príncipe — Para la película, véase Harry Potter y el misterio del príncipe (película). Harry Potter y el misterio del príncipe de J. K. Rowling Género Novela …   Wikipedia Español

  • Pokémon: Lucario y el misterio de Mew — Saltar a navegación, búsqueda Pokémon: Lucario y el misterio de Mew ミュウと波導の勇者　ルカリオ (Gekijōban Poketto Monsutā Adobansu Jenerēshon Myū to Hadō no Yūsha Rukario) Género Kodomo/Shōnen Dirección …   Wikipedia Español

  • Batman: El misterio de Batwoman — Saltar a navegación, búsqueda The mistery of Batwoman Título Batman: El misterio de Batwoman Ficha técnica Dirección Curt Geda Tim Maltby Guión Alan Burnett, basado en los personajes creados po …   Wikipedia Español

  • Scooby-Doo: El misterio comienza — Scooby Doo 3 200px Título Scooby Doo: el comienzo del misterio Ficha técnica Dirección Brian Levant Ayudante de dirección Carl Mason …   Wikipedia Español

  • Lars y el Misterio del Portal — Detrás de escenas de la película Es una película peruana hecha en animación 3D estrenada el 6 de octubre de 2011. Escrito y dirigido por Eduardo Schuldt,el filme estará en las salas de Perú, para luego estrenarse en Chile, Ecuador y Bolivia. La… …   Wikipedia Español

  • El retrato de Dorian Gray (película) — Saltar a navegación, búsqueda The Picture of Dorian Gray Título El retrato de Dorian Gray Ficha técnica Dirección Albert Lewin Producción Pandro S. Berman Música …   Wikipedia Español

  • El código Da Vinci (película) — Saltar a navegación, búsqueda The Da Vinci Code Título El código Da Vinci (película) Ficha técnica Dirección Ron Howard Producción Brian Grazer John Calley …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»